こんな謎のビルドエラーに遭遇しました。

property's synthesized getter follows Cocoa naming convention for returning 'owned' objects

どうやらnewから始まるプロパティ名は使用できないようです。エラーメッセージがわかりにくいので調べないとわかりませんでした。